Categorías
Relatos

El llano en llamas de Juan Rulfo

Título: El llano en llamas
Autor: Juan Rulfo
País: México
Año de publicación: 1953
Idioma original: Español
Título original: El llano en llamas
Páginas: 169
ISBN: 84-934426-1-5
Web: Información sobre la obra en la página oficial de Juan Rulfo.

El llano en llamas es el primer libro del autor mexicano ganador del Premio Príncipe de Asturias, Juan Rulfo. Pese a lo breve de su obra (que se compone de sólo dos libros, este volumen y la novela Pedro Páramo), Rulfo ha dejado su marca en las letras hispánicas contemporáneas. Nació en Sayula, en el estado de Jalisco, y vivió durante su infancia las revueltas campesinas y cristeras, que resultaron en particular violentas en su región natal.
De hecho, la visión que Rulfo presenta de la Revolución es desoladora y terrible. No significa que él tome el punto de vista del terrateniente, sino de los propios campesinos que debieron haberse visto beneficiados con ella, pero que sin embargo siguieron siendo pobres. Y plasma todas sus críticas en los relatos de El llano en llamas: esto es lo que puede verse, por ejemplo, en el cuento “Nos han dado la tierra”. Allí se muestra que los terrenos que se les entregaban a los campesinos son un “duro pellejo de vaca” en el cual nada crecerá. Y ellos no tienen a quien acudir, no pueden criticar la acción del gobierno que les entrega tanta tierra inútil, puesto que éste supuestamente los está ayudando. Los personajes de los campesinos lo saben: ellos están solos, el gobierno no puede, o no quiere, ayudar a nadie. La misma idea aparece en “Luvina”, relato que para algunos autores es antecedente directo de la novela Pedro Páramo.
Para Rulfo, más allá de que esta idea sea trágica, lo único que la Revolución acarreará será la desolación y la violencia. Ésta se refleja en varios de los cuentos del mismo volumen, tales como “La Cuesta de las Comadres” o “El Llano en llamas”, marcados por la presencia de la sangre y los crímenes.

Opinión personal: Es increíble pensar que con tan sólo dos libros, un escritor que prometía tanto se haya quedado sin nada más que decir. Rulfo es uno de los mejores escritores latinoamericanos, y más allá de que a algunos les molesten sus ideas acerca de la revolución, no pudo evitar escribir desde un lugar muy personal y muy propio: probablemente allí resida su valor.

Categorías
Contemporánea

Pedro Páramo de Juan Rulfo

Título: Pedro Páramo
Autor: Juan Rulfo
País: México
Año de publicación: 1955
Idioma original: Español
Título original: Pedro Páramo
Páginas: 133
Web: Página oficial de la obra.

Comentario: Pedro Páramo es una de las dos únicas publicaciones que necesitó el mexicano Juan Rulfo para convertirse en uno de los mayores exponentes de la literatura hispanoamericana del siglo XX. En esta novela, se nos narra como punto de partida la historia de Juan Preciado, un hombre que viaja a conocer a su padre.
Pero Rulfo no se detiene en un mero drama familiar: el verdadero protagonista del relato es el pueblo de Comala, árido, desierto y abandonado a su suerte. Diversas voces de los habitantes del pueblo (pasados y presentes) dan cuerpo al relato, y es tarea del lector reconstruir la historia que las palabras de los muertos dejan vislumbrar: es el mismo pueblo el que está muriendo, su tierra arrasada, sus viviendas vacías. Y todo su destino está sujeto al de Pedro Páramo, el terrateniente que le da el título a la obra.
En Pedro Páramo el tiempo parece haberse detenido. De hecho, los murmullos que dan forma a la narración (y que estuvieron por darle también el título al libro), pertenecen a los muertos. Para ellos, el tiempo no existe. La novela está construida como un coro de voces. Las partes del libro, separadas por espacios en blanco, tienen diversos puntos de vista (no siempre identificables en una primera lectura) y también distinta ubicación temporal, por lo que evidentemente el orden de la historia no es cronológico. Y sin embargo, ciertos sucesos de la novela permiten al lector ubicar con precisión la historia de Pedro Páramo y del pueblo de Comala: por supuesto, Rulfo está hablando de la Revolución Mexicana, a la que vive como un fracaso.

Opinión personal: Algunos consideran que la obra de Rulfo se adscribe al movimiento que se ha dado en llamar realismo mágico, cuyo representante más conocido es García Márquez. Sin embargo, creo que la riqueza de Rulfo pasa por otro lado: la combinación entre la crítica a la situación social del México post revolucionario y su construcción narrativa polifónica. Estos elementos hacen que Pedro Páramo sea, sin lugar a dudas, una lectura que no pasa desapercibida.