Categorías
Novedades de libros 2011

Las cumbres de Moscú de Vasili Aksiónov

Título: Las cumbres de Moscú
Autor: Vasili Aksiónov
País: Rusia
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788415055051

Vasili Aksiónov fue un escritor ruso cuya obra más conocida a nivel internacional es la novela Una saga moscovita. Por primera vez en nuestro idioma, podemos leer Las cumbres de Moscú, la novela que la procedió, ambientada en la Rusia de la década del cincuenta, poco antes de la muerte de Stalin.
La acción tiene lugar en una de las siete «cumbres» o rascacielos, que son un veradero símbolo de la grandeza soviética, lugar donde se refugia la élite científica y literaria, pero que también oculta a ciertos espías peligrosos. En este lugar conviven un poeta, un científico, su esposa y la hija de ambos, y un almirante… vecinos de un grupo de titistas yugoslavos y del propio Tito en persona. Todos ellos se encuentran en Moscú con el propósito de organizar un aterrador complot contra el dictador.
Vasili Aksiónov recurre a lo grotesco, en un libro escrito con gran valentía, mucha ironía de la buena y un estilo muy personal. El autor despliega frente a los lectores, sin que ellos lleguen a darse cuenta, todo un fresco de la época. Las cumbres de Moscú fue exitosa en Rusia y para los lectores contemporáneos es el testimonio de una parte de su historia.
Vasili Aksiónov sufrió las represalias del gobierno soviético por ser hijo de trostkistas. Se graduó en medicina siempre vigilado de cerca por el KGB. Después de la muerte de Stalin, se acercó a los nuevos movimientos culturales en la Rusia Soviética y comenzó su larga y prolífica carrera como escritor, colaborando con revistas progresistas y siempre con problemas con el gobierno. Sus principales temas son las limitaciones de autonomía y libertad, los destinos de los pensadores en una sociedad totalitaria, la moral y la ética en la sociedad.

Categorías
Crítica literaria Novedades de libros 2011

Los poseídos de Elif Batuman

Título: Los poseídos: mis aventuras con libros rusos y la gente que los lee
Autor: Elif Batuman
País: Estados Unidos
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788432209253

Elif Batuman busca en las páginas de Los poseídos aquellas respuestas a los grandes interrogantes de la vida. Siguiendo los pasos de sus autores rusos preferidos, se cuestiona sobre temas tan amplios como el amor y la novela, el individuo en la Historia, las crisis existenciales de los estudiantes recién licenciados.
Los lectores que se adentran en el libro se verán convertidos en cómplices de todos los amantes de la literatura rusa. Investigando con la autora un posible asesinato en la finca de Tolstoi, reproduciendo los paseos de Pushkin por el Cáucaso, o aprendiendo por qué en uzbeko antiguo hay cien palabras para el verbo llorar, es imposible salir indemnes de su lectura.
Los poseídos combina soberbiamente las lecturas de los grandes autores rusos, desde Pushkin hasta Platonov, con las comedias y tragedias de las vidas sobre las que su literatura sigue ejerciendo una gran influencia, incluida la de la misma autora. Miscelánea de memorias, crítica literaria y libro de viajes, éste es un solazado e insólito ensayo, un éxito internacional elegido entre los mejores libros del año.
Elif Batuman, nacida en 1977, es una escritora neoyorkina, académica y periodista. Se graduó en Harvard y recibió su doctorado de la Universidad de Stanford, donde en la actualidad enseña literatura comparada. En 2007, fue beneficiaria de una beca de la Fundación Rona Jaffe para Escritores. En febrero de 2010 publicó éste, su primer libro, detallando su experiencia como estudiante de postgrado.

Categorías
Novedades de libros 2010

Nuevo alfabeto ruso de Katia Metelizza

Nuevo alfabeto ruso es la publicación con la cual Katia Metelizza traza un fino retrato de la sociedad rusa. Una selección de sus mejores escritos y artículos. Periodista y escritora rusa, Metelizza ha colaborado con medios como RFI, Nezavaissima Gazeta, Vogue o Marie Claire.
Concluido el mes de diciembre de 1991, la URSS había llegado a su fin. El fin de la Rusia inventada por los bolcheviques: en un abrir y cerrar de ojos desapareció la realidad que el país conocía. No más cortina de acero, adiós a los ideales socialistas, se acabó la penuria crónica… surgió en su lugar una sociedad abierta, de contrastes, las calles cambiaron de aspecto, las palabras de sentido, terminó la animosidad ante Occidente y, de puertas adentro, una mezcla de autogloria y resentimiento que mucho tiene para decir sobre la dificultad de reinventar Rusia.
¿De qué está hecha la identidad de la cultura rusa? La autora tiene el don de recuperar esos detalles de la vida cotidiana que pueden parecer frívolos o triviales a primera vista, pero que de hecho dicen más sobre la mentalidad, las tradiciones, las relaciones sociales de los rusos que los mejores analistas internacionales. Cada una de las veintiséis historias presenta con humor y finura una faceta de la nueva Rusia, creando un verdadero panorama de la sociedad postsoviética.
Asistamos a la reinvención del alfabeto ruso para el mayor placer de sus lectores: A de Aterrizando, B de Bol de sopa, … Z de Zebra. Katia Metelizza, nacida en 1968, es una de las pocas privilegiadas entre esos curiosos seres que consiguen tender una pasarela sobre el abismo que separa la URSS de esta nueva Rusia, pasado y presente, dando sentido a uno y otro.