Categorías
Novedades de libros 2012

Claraboya de José Saramago

Título: Claraboya
Autor: José Saramago
País: Portugal
Año de publicación: 2012
ISBN: 9788420411095

Llega a las librerías Claraboya, libro póstumo del Premio Nobel José Saramago. Este libro fue escrito hace casi sesenta años. Cuando en 1953, un Saramago de tan sólo 31 años entregó el manuscrito de Claraboya a una editorial, el escritor se quedó sin obtener respuesta alguna. Él lo relata con sus propias palabras: “El libro no sólo no fue publicado sino que tampoco lo volví a ver. Hasta que, cerca de cuarenta años más tarde, recibí una carta en la que me decían que, en una reorganización de sus archivos, habían encontrado el original de Claraboya, pero llegaban tarde”. En efecto, debido a la falta de respeto sufrida, Saramago ya no quiso publicar el manuscrito en vida.
Claraboya es la historia un edificio de Lisboa, a mediados de siglo, y sus personajes son seis inquilinos que se encuentran en un enredo: el zapatero Silvestre, que abre su taller; Adriana, que parte hacia el trabajo mientras en su casa tres mujeres inician otra jornada de costura; Justina, que tiene ante sí un largo día jalonado por las disputas con su brutal marido; la mantenida Lidia; y la española Carmen, sumida en nostalgias… De acuerdo con el autor, esta obra es “un libro ingenuo, que tiene cosas que están ya relacionadas con mi modo de ser”. Claraboya anticipa de un modo deslumbrante los elementos del universo Saramago que sus lectores conocerán ya tan bien. En este texto se puede oír la voz del llorado escritor, se reconocen sus personajes, se identifican la lucidez y la compasión que según la Academia Sueca distinguen su obra. La escritura meticulosa y paciente retrata con destreza una época signada por la desesperanza, así como las virtudes que serían el germen de tantas obras maestras que vendrían después.

Categorías
Novedades de libros 2010

Saramago en sus palabras de José Saramago

No nos hemos resignado a perderlo. El 2010 vio partir a uno de los más grandes escritores que nos ha dejado la lengua portuguesa: José Saramago. Nacido en Azinhaga, 1922, fue periodista y escritor, en su juventud sufrió la censura por su militancia en el partido comunista portugués y formó parte activa de la mítica Revolución de los Claveles. Intelectual comprometido y profundamente escéptico, mantuvo durante su vida una ética por encima de partidos y comprometida con el género humano.
Consiguió la fama con su carrera literaria ya con una edad avanzada, pero con el conjunto de su producción literaria se ha consagrado como autor universal, gracias a su capacidad para idear un mundo propio y a su originalidad creativa. Su original prosa, junto con su controvertida visión de la historia y la cultura, le han proporcionado un sinfín de galardones, entre los que destaca, con voz propia, el premio Nobel de Literatura, que obtuviera en 1998.
De publicación póstuma, Saramago en sus palabras es un diccionario literario, personal e ideológico básico, elaborado a partir de palabras del autor publicadas en la prensa escrita. Se trata de un amplio repertorio de palabras del autor tomadas exclusivamente de periódicos, revistas y libros de entrevistas, publicadas en países muy diversos, en un plazo que abarca desde la segunda mitad de los años setenta hasta marzo de 2009.
José Saramago, en sus palabras, ofrece así un paisaje exhaustivo y significativo del equipaje de actitudes y pensamiento con que el escritor portugués ha ejercido su gran responsabilidad cívica a través de los medios. Cada término está presentado con una breve introducción de Fernando Gómez Aguilera.

Categorías
Novedades de libros 2009

Caín de José Saramago

cain

El autor portugués ganador del Premio Nobel de Literatura 1998 prácticamente no necesita presentación. Consagrado tanto por la crítica internacional como por sus millones de lectores que lo siguen en el mundo, José Saramago cautivó con títulos tales como Todos los nombres, Ensayo sobre la ceguera o El Evangelio según Jesucristo. Declaradamente escéptico en su intelectualidad, se ha distanciado de los partidos políticos, si bien conserva una ideología profundamente comprometida con la humanidad. Saramago es dueño también de una prosa única que lo identifica.
Con 87 años, acaba de publicar Caín, una novela donde nuevamente retoma con una visión muy personal historias bíblicas. Al igual que hiciera con El Evangelio según Jesucristo, Saramago da vuelta la figura de Caín y lo redime de su asesinato, del cual, sostiene, fue Dios el autor intelectual al rechazar el sacrificio que Caín hiciera por él.
Una vez más, también, Saramago se las ingenia para que el lector lea como si fuera nueva una historia que ya conoce. Con referencias al Antiguo Testamento, la novela recorre ciudades y campos, palacios de tiranos, se mete en las batallas y nos presenta a los principales protagonistas del libro que marcó para siempre la historia de la humanidad, todo con el humor personal e irónico del escritor. Escrita en menos de cuatro meses, es de esperar que Caín –como otras obras de Saramago– provoque tanto adhesiones como rechazos.

Categorías
Novedades de libros 2009

El viaje del elefante de José Saramago: novedad

El viaje del elefante

El autor portugués más vendido de los últimos tiempos, ganador del Premio Nobel de 1998, publicó recientemente su novela El viaje del elefante. Con 86 años cumplidos y habiendo superado una crisis de salud que lo dejó al borde de la muerte, Saramago ha advertido que posiblemente sea su último libro. En esta obra reflexiona sobre la “compasión solidaria”, a la vez que relata el viaje épico que hace Salomón, un elefante asiático, obsequio que el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque Maximiliano de Austria. El elefante recorre, por los caprichos de su nuevo dueño, los caminos que lo llevan desde Lisboa hasta Viena. Ambientada en el siglo XVI, El viaje del elefante es una combinación de realidad y ficción, aunque Saramago reconoce que en mayor proporción es fruto de su imaginación que historia.
Saramago también emplea el recurso del humor en esta obra, y la ironía, el sarcasmo y la belleza propios de sus obras anteriores. “El viaje del elefante es un libro coral donde los personajes entran, salen y se renuevan de acuerdo con las peculiares exigencias narrativas que el autor se impuso y le impusieron”, señala Pilar del Río, periodista, esposa de Saramago y su traductora al español.

Categorías
Contemporánea

Todos los nombres de José Saramago

Título: Todos los nombres
Autor: José Saramago
País: Portugal
Año de publicación: 1997
Idioma original: Portugués
Título original: Todos os nomes
Páginas: 350
Web: Artículo sobre esta novela.

Comentario: Todos los nombres fue escrito por José Saramago poco antes de obtener el premio Nobel de Literatura, que la Academia sueca le otorgara por su capacidad de «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía». Este libro funciona como un buen ejemplo de dichas cualidades.
En Todos los nombres, Saramago nos relata la historia de Don José –que, dicho sea de paso, es el único nombre que aparece en todo el libro-. Se trata de un solitario empleado del Registro Civil, que lleva una vida simple y monótona, y cuya única afición es el secreto hábito de recortar y coleccionar noticias sobre personas famosas, a la vez que completa su información con datos obtenidos de los documentos del Registro donde él trabaja. La vida de Don José da un giro cuando por azar se topa con la ficha de una mujer desconocida, y sin siquiera haber visto su foto, se obsesiona con aquel nombre y llega a enamorarse de ella. Nada entonces lo detendrá en su búsqueda.
La prosa de Todos los nombres es la marca del autor: despojada de signos de puntuación y de líneas de diálogo, Saramago escribe como si el libro se estuviera contando por sí mismo. De esta manera nos transmite, por medio de un lenguaje simple y cotidiano, una intrincada historia de amor, de desventuras, por sobre todas las cosas de soledad. Además de ser una novela psicológica, el autor no deja de trazar una irónica crítica a la burocracia, y de reflejar en la soledad de Don José el aislamiento en el que vivimos los hombres en el mundo contemporáneo.

Opinión personal: Bello, enigmático, triste, uno de los más atrapantes libros de Saramago. Una historia de amor atípica que el lector seguramente recordará durante mucho tiempo. Además, no deja de contener cierto mensaje político, característico de las obras del autor.