Categorías
Novedades de libros 2011

Los sueños de Helena de Eduardo Galeano

Título: Los sueños de Helena
Autor: Eduardo Galeano
País: Uruguay
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788492412969

«Durmiendo, nos vio. Helena soñó que hacíamos fila en un aeropuerto igual a todos los aeropuertos y estábamos obligados a pasar, a través de una máquina, nuestras almohadas. En cada almohada, la almohada de anoche, la máquina leía los sueños. Era una máquina detectora de sueños peligrosos para el orden público.»
En varios libros suyos, Eduardo Galeano ha dado cuenta de los extraordinarios sueños de su mujer Helena. Microrrelatos plenos de símbolos, de ideales y de vivencias, los sueños de su esposa aparecen magistralmente narrados por el escritor uruguayo. Este libro, Los sueños de Helena, los junta por primera vez como si de un único gran relato se tratara. En las ensoñaciones aparecen diversos personajes: amigos, desconocidos, viajes, exilios y reencuentros… todos ellos se entretejen en un itinerario de aventuras. En esta edición, Isidro Ferrer ha interpretado con sus esculturas toda la belleza de unas historias soñadas para soñadores de cualquier edad.
El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano ha conseguido retratar con agudeza en sus obras la sociedad contemporánea y sus fantasmas, ideales y pesadillas. Su vocación periodística marca toda su producción literaria, y sus escritos reflejan una escritura de urgencia y de denuncia con la que logra retratar la cotidianeidad de unos tiempos difíciles. Las historias narradas por Galeano son pequeñas, casi minimalistas, y se sitúan al margen de las grandes gestas y de sucesos pomposos, con el fin de no apartarse del devenir de los acontecimientos históricos.
En este mismo blog, de este autor hemos reseñado El libro de los abrazos y Las venas abiertas de América Latina.

Categorías
Contemporánea

Sueño profundo de Banana Yoshimoto

Título: Sueño profundo
Autor: Banana Yoshimoto
País: Japón
Año de publicación: 1989
Idioma original: Japonés
Título original:白河夜船
Páginas: 174
ISBN: 9789871544714
Web: Sitio oficial de la autora (en inglés).

Banana Yoshimoto es una de las escritoras japonesas más leídas en el mundo. Con un estilo personal, pero que a más de uno puede remitirle a Haruki Murakami (quizá por tratarse de dos autores japoneses “occidentalizados”, o con visiones propias de la globalización de la cultura contemporánea), Yoshimoto se destaca por la fluidez de su prosa, en la que expresa los sentimientos de sus personajes de una manera sublime. Sueño profundo pone ante los lectores a tres mujeres que atraviesan períodos difíciles en sus jóvenes vidas. Las tres se ven envueltas, de cierta manera, en algún triángulo amoroso.
“Sueño profundo” es en realidad uno de los relatos que conforman este volumen: los otros dos son “La noche y los viajeros de la noche” y “Una experiencia”. En el primer relato, que es el que da el título al volumen, Terako, una joven desocupada que se dedica a beber grandes cantidades de alcohol y a esperar las llamadas telefónicas de su novio, nos cuenta de su dilema: el hombre al que ama está casado con una mujer de la que no puede divorciarse, por la sencilla razón de que ella está en estado vegetativo. Duerme el más profundo de los sueños, del que ya no va a despertar. También Terako comienza a evadirse de las situaciones que le causan dolor, como la reciente muerte de su mejor amiga, durmiendo cada vez más horas.
El segundo relato es la historia de Shibami, quien luego de releer una vieja carta, rememora la historia de su hermano, recientemente fallecido, y una joven norteamericana de la que estuvo enamorado. Shibami es narradora testigo de un triángulo amoroso que dejó dolor y soledad, pero también a su tiempo hallará el sentido de lo ocurrido, y cómo las cosas suceden por una razón.
El tercer relato es el de Fumi-Chan, quien también ha perdido a alguien importante en su vida (aunque por razones insospechadas por ella misma) y que comienza a percibir que alguien está intentando comunicarle un mensaje.
La soledad, la muerte, la nostalgia, el dolor pero también la reparación, el perdón y la reconciliación con el pasado son los temas de este libro, atravesado siempre por el plano de los sueños.

Opinión personal: Sueño profundo es un libro muy hermoso, de fácil lectura. Si bien las temáticas de los cuentos tienen mucho en común, se complementan perfectamente y no resultan reiterativos.

Categorías
Novedades de libros 2010

Félgora y la Antesala del Olvido de César González Bernabé

“—¿Qué es esta casa? ¿Por qué parece que todo sea real?
William sonrió levemente y dejó su taza sobre la mesa.
—Esta casa se encuentra a mitad de camino entre la realidad y el sueño, entre lo que estamos seguros de percibir y lo que realmente sentimos. Esta casa está en tu sueño, pero no es tu sueño. Su origen no está en tu mente, sino que tu mente llega a ella mientras duermes.”
Félgora y la Antesala del Olvido es el nuevo libro del escritor español César González Bernabé. Esta novela, destinada a los jóvenes lectores (o para el joven que todos llevamos dentro), aborda el mundo de los sueños desde una perspectiva tan racional que consigue que lo irracional parezca real.
Desde el comienzo de la historia, los lectores se sumergen en la trama porque cualquiera puede identificarse con el protagonista, Tomás, un tipo común al que se le da la opción de vivir una vida paralela totalmente distinta a la que soporta ahora, pero con una peculiaridad: esa vida trascurre en el mundo de los sueños.
César González Bernabé nació en Elda (Alicante) en 1983. Es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Alicante, aunque cursó su último año de carrera en la Universidad de Aberdeen (Escocia), donde además estudió Religiones Comparadas y Hebreo Bíblico. A su regreso reunió todas las historias que había almacenado en su memoria desde pequeño y que trazan la serie de obras que está desarrollando. Actualmente compagina la creación literaria con el diseño y el estudio de lenguas extranjeras.

Categorías
Novedades de libros 2010

La cámara oscura de Georges Perec

Georges Perec estaba convencido de que todo el mundo significativo está hecho de sueños, algunos que podemos recordar, otros que se cuentan, pero muy pocos que se transcriben. En La cámara oscura aparecen reunidos un total de 124 sueños del genial autor: “Alcancé tal práctica que los sueños me llegaban escritos a la mano, incluso con sus títulos. Terminé por admitir que esos sueños no habían sido vividos para ser sueños, sino soñados para ser textos; que no eran la vía regia que yo creía que serían, sino caminos tortuosos que me alejaban cada vez más del reconocimiento de mí mismo.”
La cámara oscura ofrece al lector un universo onírico plagado de situaciones imposibles, asociaciones impensadas y otras sorpresas. Perec no busca «recontar» la propia historia, sino descubrir tesoros ocultos que nacen en ese momento mágico en el cual nuestra imaginación no conoce límites.
Perec era hijo de padres de origen judío-polaco, su padre murió en combate en la Segunda Guerra mundial, y su madre en el campo de Auschwitz, y el niño fue criado por sus tíos. Estudió Psicoterapia y posteriormente Historia en La Sorbona, estudios que abandonó, publicando durante esta época en La Nouvelle Revue Française y Les Lettres Nouvelles. Luego de su experiencia en el servicio militar, comenzó a trabajar como bibliotecario en el departamento de neurofisiología del Centre Nacional des Recherches Scientifiques, y literariamente ingresó en el grupo Oulipo (Ouvroir de Literatura Potentielle). Trabajó en radio y cine, y publicó crucigramas en Le Piont. En 1978, abandonó su trabajo para dedicarse exclusivamente a escribir. Obtuvo el Premio Renaudot en 1965 y el Médicis en 1978. Se destacó por su versatilidad como escritor.

Categorías
Contemporánea

After Dark de Haruki Murakami

La alienación y la soledad –paradójicamente- compartida se dan cita una noche cualquiera en la Tokio surrealista de After Dark, novela del exitoso escritor japonés Haruki Murakami. La pasión del autor por el jazz queda nuevamente reflejada en el título de este libro, que proviene de la canción «Five Spot After Dark» de Curtis Fuller, que a uno de los personajes le gusta. La novela está contada en tiempo real, ya que es el transcurso de una noche en la vida de sus personajes.
La historia está centrada en el sueño de la bella Eri Asai, quien parece debatirse entre la realidad y la ensoñación. Al mismo tiempo, su hermana Mari, estudiante de 19 años, se refugia a leer en un café, sin volver a su casa, y allí se va topando con otros personajes: Takahashi, un joven músico que está dispuesto a abandonar el trombón después del largo ensayo de esa noche, para dedicarse a una carrera en Derecho, y que insiste en que ya ha conocido antes a Mari y a su hermana; Kaoru, ex luchadora profesional que ahora se encarga de administrar un “love hotel”; las chicas que allí trabajan limpiando; una prostituta china golpeada salvajemente; el enigmático oficinista que la ha atacado y despojado de su ropa y sus pertenencias…
Todos los personajes se encuentran solos y guardan secretos. Es la imperiosa necesidad de compartirlos lo que los lleva a encontrarse y comunicarse, aún sin habérselo propuesto. Diálogos simples pero cargados de tensión y de significado se van desplegando mientas la oscuridad y las luces de neón se extienden sobre la noche de Tokio y las páginas de la novela. Episodios supuestamente inconexos, pero que se vinculan por medio de una cadena invisible: el lector sabe que, después de esa noche, ya nada será igual para ninguno de los que la están viviendo.

Opinión personal: Dentro de las novelas que he leído de Murakami, lo que me encantó de After Dark fue que mantiene una línea con trabajos anteriores (referencias a la música, a la comida y a otros elementos de la cultura popular; largos y ricos diálogos, en apariencia intrascendentes), pero que le añade un elemento onírico-fantástico-sobrenatural que engancha a los lectores y que conecta a este libro con la obra cuentística del autor japonés. After Dark bien podría ser un cuento, sólo que de mayor extensión.